Bozza da esaminare · versione 1.1 · 1° ottobre 2026. Queste condizioni sono in preparazione per la pubblicazione. Visitare questa pagina non rende efficace la bozza. World Rank, gli acquisti e l’eliminazione automatizzata degli account non sono ancora funzionalità dell’attuale versione di prova.
1. Fornitore e documenti
EXS World Tour è fornito da EXSports Oy, identificativo d’impresa finlandese 2719500-4, Korkeavuorenkatu 25, 48100 Kotka, Finlandia. Contatti: info@exsports.fi, +358 40 414 4110. Ulteriori informazioni sull’impresa: Note legali / Impressum.
Queste condizioni riguardano il gioco e i suoi servizi online al momento del loro lancio. Ai contenuti a pagamento si applicano anche le condizioni di acquisto, mentre alla classifica si applicano le regole di World Rank. L’informativa sulla privacy spiega il trattamento dei dati; l’accettazione delle condizioni non costituisce di per sé consenso alle attività di analisi o marketing. Le formulazioni generali nella pagina delle informazioni aziendali non prevalgono su queste condizioni specifiche del gioco né sui diritti inderogabili dei consumatori.
2. Test, età e responsabili legali
Il test chiuso del gioco è riservato a partecipanti di almeno 13 anni. La versione completa è destinata a includere anche i bambini, con PEGI 3 come classificazione dei contenuti prevista. La classificazione definitiva e la disponibilità saranno indicate nello store delle applicazioni. Una classificazione dei contenuti non stabilisce di per sé la capacità di effettuare acquisti o di prestare un consenso valido a tutti i trattamenti di dati personali.
I minori necessitano del permesso di chi esercita la responsabilità genitoriale o la tutela quando la legge applicabile lo richiede. Gli acquisti devono essere debitamente autorizzati. I limiti di età per gli account online e l’eventuale procedura di approvazione dei genitori saranno indicati separatamente prima del lancio. Il fatto che la versione completa offra un’esperienza di gioco adatta ai bambini non significa che un bambino debba creare un account giocatore pubblico.
3. Licenza di gioco
Ricevi una licenza personale e non esclusiva per utilizzare una copia del gioco ottenuta legalmente secondo la sua destinazione d’uso, e i contenuti acquistati come descritto al momento dell’acquisto. I diritti di proprietà intellettuale sul gioco e sui suoi elementi rimangono a EXSports o ai rispettivi titolari.
Non puoi rivendere o distribuire senza autorizzazione contenuti a pagamento, né aggirare i controlli sui diritti di accesso a tali contenuti. Restano impregiudicati i diritti previsti dalla legge, compresi i diritti di esame lecito o di interoperabilità. Gli ausili per l’accessibilità sono consentiti; nelle competizioni pubbliche non devono automatizzare il gioco né fornire un vantaggio vietato dalle regole.
4. Versioni di prova e funzionalità future
Una versione di prova può contenere funzionalità incomplete, e i progressi o i punteggi di prova possono essere azzerati al termine del periodo di test. I contenuti offerti gratuitamente durante i test non conferiscono un diritto a successivi contenuti a pagamento. I partecipanti saranno informati della fine dei test e degli azzeramenti rilevanti.
Le competizioni settimanali, i nuovi tracciati e gli elementi cosmetici sono programmi di sviluppo, salvo che siano espressamente inclusi nella descrizione del prodotto acquistato. Un calendario di sviluppo non costituisce di per sé un impegno relativo a un acquisto. Ciò non riduce la responsabilità per dichiarazioni commerciali vincolanti o promesse fatte al momento dell’acquisto.
5. Servizi online e i tuoi contenuti
Al lancio di World Rank, la pubblicazione di un punteggio richiederà l’accettazione delle relative condizioni applicabili. Il tuo nickname e i dettagli della corsa inviati saranno pubblici. Non devi condividere il tuo account con altre persone. Contatta tempestivamente l’assistenza se sospetti un uso improprio dell’account.
Concedi esclusivamente i diritti non esclusivi necessari per archiviare, trattare e mostrare i contenuti che invii nell’ambito del servizio descritto. L’uso pubblicitario separato del tuo nickname o della tua corsa da parte di EXSports richiede un’autorizzazione concordata separatamente; la partecipazione non concede una licenza generale per finalità di marketing. Altri possono copiare i contenuti pubblici, ed EXSports non può promettere di rimuovere copie conservate autonomamente da terzi.
6. Comportamento, nickname e restrizioni
Tratta con rispetto gli altri giocatori, i partecipanti ai test, il personale di assistenza e i moderatori. Queste regole riguardano i nickname e i contenuti mostrati nel gioco e nei suoi servizi online, nonché le comunicazioni relative al gioco con l’assistenza EXSports e nei canali della comunità gestiti da EXSports, ove tali funzionalità siano disponibili.
6.1 Comportamenti molesti e contenuti vietati
- Sono vietati il bullismo, gli attacchi personali mirati, i contatti indesiderati ripetuti, lo stalking, le minacce e l’incitamento alla violenza.
- Sono vietati i discorsi d’odio, il razzismo, le molestie discriminatorie o sessuali e i contenuti sessualmente offensivi o inadatti ai bambini.
- Sono vietati la divulgazione illecita delle informazioni personali altrui, l’impersonificazione di un’altra persona o del personale, le truffe e il phishing.
- Sono vietati lo spam, l’invio ripetuto di grandi quantità di messaggi, la pubblicità non autorizzata, l’incitamento a molestare qualcuno e le segnalazioni consapevolmente false volte a danneggiare un’altra persona. Una segnalazione in buona fede non costituisce una violazione per il solo fatto che il sospetto si riveli infondato.
- Sono vietati il sovraccarico o il malfunzionamento deliberatamente provocati del servizio, l’accesso non autorizzato, la manipolazione dei risultati delle competizioni e l’elusione delle restrizioni mediante nuovi account o l’account di un’altra persona.
Le critiche rispettose, i commenti negativi, le segnalazioni di errori, le richieste di rimedi e l’esercizio dei diritti in materia di privacy non costituiscono comportamenti molesti. Il solo disaccordo con EXSports non giustifica una restrizione. Segnala le vulnerabilità di sicurezza in forma privata a info@exsports.fi; non sfruttarle per accedere ai dati di altre persone.
6.2 Nickname
Un nickname non deve contenere i contenuti vietati descritti sopra, linguaggio offensivo o volgare, riferimenti sessuali, minacce o messaggi denigratori verso altri utenti. Non deve rappresentare falsamente identità o ruolo, ad esempio fingendo di essere un dipendente EXSports, un moderatore o un altro giocatore. Non includere il tuo nome completo, recapiti o informazioni personali di un’altra persona. Sono vietati la pubblicità non autorizzata e i nomi che violano diritti altrui.
Le regole si applicano in tutte le lingue e ai tentativi di aggirarle mediante numeri, simboli, spazi o grafie alternative. Nel valutare un nickname si considerano il significato e il contesto. EXSports può richiedere la modifica di un nickname inappropriato, nasconderlo o sostituirlo con un nome neutro. Le modifiche ai nickname possono essere limitate quando necessario per prevenire abusi.
6.3 Provvedimenti e riesame
I provvedimenti sono proporzionati alla gravità, alla ripetizione e all’impatto della violazione. Possono includere un richiamo o un avvertimento, la correzione, l’occultamento o la rimozione di contenuti o di un nickname, il rifiuto di un punteggio o la limitazione temporanea delle funzionalità online. Violazioni gravi o ripetute possono comportare un’esclusione permanente dai servizi online o la chiusura dell’account giocatore. Una minaccia grave, la divulgazione di informazioni personali o un’altra situazione che richieda protezione immediata può comportare una restrizione immediata senza preavviso.
EXSports può interrompere una singola conversazione con l’assistenza che contenga minacce o offese e indirizzare le comunicazioni successive a un canale scritto. Ciò non elimina il diritto di presentare reclami, chiedere rimedi o esercitare diritti previsti dalla legge. Una sanzione online non elimina di per sé i diritti sui contenuti offline acquistati separatamente né i diritti inderogabili dei consumatori.
Segnala comportamenti o nickname inappropriati a info@exsports.fi, fornendo dettagli pertinenti come il nickname, l’URL del risultato e una descrizione dell’accaduto. Il solo numero di segnalazioni non dimostra una violazione. Spieghiamo le decisioni sulle restrizioni, le ragioni e la procedura di riesame disponibile, salvo che la legge o una giustificata esigenza di sicurezza impediscano la divulgazione di determinate informazioni. Puoi richiedere allo stesso indirizzo un riesame da parte di una persona e fornire la tua ricostruzione dei fatti. Restano impregiudicati i diritti di ricorso e di risoluzione delle controversie previsti dalla legge. Consulta anche le regole di World Rank.
7. Aggiornamenti e modifiche
Forniamo gli aggiornamenti richiesti dalla legge e le informazioni sulla loro installazione. I servizi online possono essere modificati per ragioni giustificate, tra cui sicurezza, prevenzione degli abusi, modifiche legislative o compatibilità tecnica. Le modifiche non devono eliminare funzionalità essenziali concordate dei contenuti a pagamento senza una base giuridica e senza i rimedi applicabili.
Le modifiche sostanziali alle condizioni saranno comunicate chiaramente in anticipo e, ove richiesto, su un supporto durevole. Rispettiamo ogni requisito legale di accettazione o diritto di recesso o risoluzione. La sola sostituzione di questo testo non modifica retroattivamente un acquisto precedente. L’eventuale chiusura dei servizi online, i suoi effetti e i diritti previsti dalla legge saranno comunicati separatamente.
8. Problemi, responsabilità e controversie
Non promettiamo un servizio ininterrotto o privo di difetti. Ciò non limita gli obblighi legali di conformità, i diritti al risarcimento o altri diritti inderogabili. Invia segnalazioni di problemi e richieste di rimedi a info@exsports.fi.
Si applica la legge finlandese. I consumatori conservano le tutele inderogabili del proprio paese di residenza e il diritto di avviare un procedimento davanti a un giudice competente ai sensi della legge applicabile. È disponibile assistenza presso il servizio finlandese di consulenza ai consumatori; le controversie possono essere sottoposte alla Commissione finlandese per le controversie dei consumatori. Tutte le versioni linguistiche sono intese ad avere lo stesso significato; le differenze di traduzione non riducono i diritti dei consumatori.